Кто ест больше всех в Оране? Кто легко справляется с трудностями? Над кем чаще всех издеваются остальные?
Читаем, анализируем, подводим итоги.
1. Кто больше всех задает обстановку на съемочной площадке?
Харуна: Ямамото-сан. Все-таки они с Тамаки очень похожи. Поэтому, когда от Юске требуется пошутить или изобразить своего героя, он делает это сразу же. Он легко может рассмешить всю съемочную команду.
Юске: Помимо меня это мог бы быть Масая. Он старше, говорит с кансайским диалектом и легко включается в работу. Что касается меня, играя роль Тамаки, я всегда предельно напряжен и собран. Я не знаю, насколько это влияет на общую обстановку в съемочной группе, но с уверенностью могу сказать, что им весело со мной.
Рюсей: Масая-сан. Он невероятно общителен и поэтому напоминает мне старшего брата.
Масая: Все. Но если уж выбирать одного человека, то я назову Хару-чан. Когда все выглядят уставшими, стоит мне только обратить внимание на Харуну и ее широко открытый рот, я всегда делаю громкое замечание: «Хару-чан, у тебя рот открылся!» И все тут же начинают смеяться. Так Харуна помогает нам забыть об усталости.
Чиба: Хару-чан. Сначала она была тихой, но этот барьер вскоре исчез, и, хотя она самая младшая среди нас, ей нравится задирать остальных. А еще она умеет корчить рожицы. Кажется, что она любит веселиться.
Шинпей: Я думаю, это Масая. Каждое утро, когда мы с Манпеем отправляемся с ним на съемки, наше общение напоминает манзай комедию. В отличие от своего персонажа Мори, Накамура очень много говорит. Или когда Хани-семпая нет поблизости, он начинает его пародировать и от этого становится больше похожим на сумасшедшего старика (смеется).
Манпей: Масай. Его шутки на кансайском диалекте просто шикарны.
Дайто: Это либо Юске, либо Хару-чан. Мм..предполагаю, что Юске. Так или иначе он всегда выдает что-нибудь уморительное.
читать дальше
2. Кто больше всех ест?
Харуна: Мори-сэмпай. Мне всегда казалось, что такой большой человек как Масая должен много есть.
Юске: Я (смеется). Сейчас мне нужно сбросить вес, так что я практически отказался от обеда. Зато раньше я мог съесть двойную порцию за завтраком и ланчем.
Рюсей: Все едят много, но Юске-сан съедает двойную порцию каждый раз, и он действительно наслаждается этим. Поэтому среди актеров это точно Юске-Сан.
Масая: Юске. Он великолепен! Никто не может съесть двойную порцию столь аппетитно, как этот парень. А еще он часто повторяет: "Есть охота!" (смеется).
Чиба: Накамура-сан. Он предпочитает дневной прием пищи. И вообще мне кажется, что он всегда голоден, так как выглядит очень большим человеком.
Шинпей: Юске. Он очень много ест! Предпочитает мясо рыбе. Что касается говядины, он всегда заказывает большую порцию, добавляет туда яйца и кимчхи (корейская капуста), перемешивает и съедает все подчистую (смеется).
Манпей: Да, Юске любит еду.
Дайто: Да ладно вам, все любят еду. Но чаще всех я замечал за трапезой Накамуру-куна.
3. Кто самый загадочный?
Харуна: Чиба-кун выглядит многосторонним человеком (смеется). Я немного научилась понимать его характер, но он все равно остается для меня загадкой. Не могу больше ничего сказать о нем (смеется).
Юске: Дайто-кун. Этот парень вообще никогда не говорит о себе. Он просто трус (смеется).
Рюсей: Чиба-кун. Какая-то его часть на самом деле очень мужественная, просто мало кто об этом знает.
Масая: Чиба-чан. Когда мы с ним собрались выпить вместе, я планировал узнать все его секреты, но ... Я думаю, у Хани-сэмпая тоже много тайн. Он сильный, симпатичный, но все-таки что-то скрывает.
Чиба: Дайто-сан. Не могу представить, чем он занимается вне съемочной площадки. Он говорит, что ему нравится быть занятым работой. Поэтому мне бы хотелось побольше узнать о его личной жизни.
Шинпей: Я все еще плохо знаю Рюсей-куна. Так как он не является членом хост клуба, мне нечасто приходилось его видеть. Но при этом хотелось бы поговорить с ним о многих вещах.
Манпей: Харухи. Она словно головоломка, в хорошем смысле слова. Я еще ни разу не встречал такой девушки. Она постоянно улыбается, и я вижу, что ей очень нравится сниматься.
Дайто: Чиба-кун. В 22 года он выглядит так мило. У него просто должен быть какой-то секрет!
4. Кто самый мужественный?
Харуна: Оох .. сложно сказать. Они все мужественные.
Юске: Я думаю самая мужественная среди нас Хару-чан. Возможно, это потому что она носит мужскую одежду и ведет себя по-мужски. Работая в паре с ней, я порой ловлю себя на мысли, что она чистый икемен!
Рюсей: Дайто-сан. Он целеустремленный, собранный человек, умеющий живо поддержать беседу о манге, дораме или любой другой теме. Он образец мужества для меня.
Масая: Дайто-кун. Он мужественный во всем. Например, когда он идет по магазинам за едой, он всегда покупает больше, чем ему нужно и всегда делится этим с окружающими. Или когда во время съемок мы часто шутим, он первый останавливает нас словами «Ну все, посмеялись, а теперь за работу!»
Чиба: Ямамото-сан. По-моему, он настоящий мужик. Конечно, он может быть милым, но когда дело доходит до съемок, он самый мужественный на свете.
Шинпей: Дайто-кун. Когда он рядом, все выполняют свою работу должным образом. Он не стесняется сказать то, что обычно трудно или неловко говорить. Он правда мужественный.
Манпей: Дайто-кун. Он прямолинейный. Он наш лидер и авторитет.
Дайто: Ну что ж раз все говорят, значит это буду я (смеется).
5. Кто больше всех похож на «человека с богатой аурой»?
Харуна: Дайто-сан. Кажется, ему нравится декор интерьера. А еще он уделяет особое внимание пище, которую употребляет.
Юске: Рюсей-кун. Я не знаю, действительно ли он богат, но создается такое впечатление, что он из обеспеченной семьи, нэ? Он выглядит богатым, даже слишком.
Рюсей: Юске-сан. От него так и веет роскошью.
Масая: Кто же это мог быть? Неужели я?! (смеется) На самом деле у меня есть парочка высококлассных качеств ... Но будучи простолюдином, я затрудняюсь ответить на этот вопрос.
Чиба: Ямамото-сан. У него очень богатая аура.
Шинпей: Здесь нет богатых людей (смеется). Я уже всех хорошо знаю, так что, пожалуй, для меня это Манпей. У него высококлассное отношение ко всему, как мне кажется, поэтому он богат.
Манпей: Некозава-семпай. Носить одежду от Армани – по любому он выглядит богатым человеком.
Дайто: Все мы жалкие, грязные люди (смеется). Но если бы мне пришлось выбирать, то это Юске. Достаточно сказать, что он приехал на съемки в костюме с леопардовым принтом с головы до пят (смеется).
6. Кто самый добрый\милый?
Харуна: Все очень милые и добрые здесь!
Юске: Манпей. Он прислушивается к тому, что говорят другие, и отвечает всегда участливо. В принципе они оба с Шинпеем очень добрые люди.
Рюсей: Все здесь очень милые, но первое место я отдаю Чибе. С самого начала съемок он был невероятно дружелюбным со всеми. Он всегда принимает активное участие в беседах. Не думаю, что лично я способен на такое.
Масая: Шинпей и Манпей. Так как они имеют такую привычку спрашивать: «Ты в порядке?», «Все хорошо?» или «Ничего страшного». Если бы они говорили это в один голос – оно бы звучало пожалуй еще убедительней. Знаете, как в рекламе "Nidan Juku Curry" (смеется).
Чиба: Накамура-сан. Он должным образом обращает внимание на людей и быстро сближается с ними. Мне кажется, он умеет замечать чужие слабости и потребности.
Шинпей: Чиба-чан и Манпей. Они оба добрые и милые люди. Когда снимали эпизод на пляже, мы часто гуляли втроем вдоль берега, смотрели на звезды и разговаривали о наших мечтах.
Манпей: Чиба-чан. Он постоянно улыбается и ведет себя очаровательно. Иногда я волнуюсь, если кто-то задирает его, так как Чиба-чан кажется мне таким хрупким.
Дайто: Харуна-чан. Она в равной степени прекрасно ладит со съемочной командой и кастом. Думаю, все дело в ее природной доброте.
7. Кого больше всех задирают?
Харуна: Чибе-куну часто достается. Ребята любят говорить ему : «Хани-семпай, иди побрейся – у тебя усы растут!»
Юске: Чиба-кун. За таким симпатичным лицом, я уверен, скрывается черная душа (смеется). Может быть, все издеваются над ним из-за зависти к его красоте? Но я точно знаю, у него есть парочка темных качеств (смеется).
Рюсей: Чиба-сан. Его постоянно задирают (смеется).
Масая: Чиба-чан. Потому что он чаще всех говорит что-то типа «Неужели?!», «Нет, все не так!» когда к нему пристают. Даже самая младшая Хару-чан и то его достает.
Чиба: Кто? Я? (смеется) По правде говоря, за всю мою актерскую карьеру это первый раз, когда надо мной так часто подшучивают во время съемок.
Шинпей: Чиба-чан. Все говорят, что у него растут волосы на лице.
Манпей: Чиба-чан… А еще помощник режиссера, Охаши-сан. Охаши-сана постоянно задирают (смеется). Я имею в виду, это из-за того, что он спит, пока камера снимает вместо него (смеется).
Дайто: Чиба-кун. Парней с детскими личиками всегда достают.
8. Кто самый сильный?
Харуна: Так как он играет Мори-сэмпая, он выглядит сильным на мой взгляд.
Юске: Дайто-кун. Его мышцы и строение тела просто идеальны.
Рюсей: Дайто-сан.
Масая: Есть много способов выглядеть сильным. Дайто это лучше всего удается в ссорах.
Чиба: Дайто-сан. Он боксирует с тенью, он большой и может передать сильные эмоции одним лишь взглядом.
Шинпей: Масая. Он 190 ростом, занимался баскетболом, поэтому его тело и мышцы сформированы на пять с плюсом.
Манпей: Дайто-кун. Это сильный, глубокий человек.
Дайто: Накамура-кун. Потому что он большой.
9. Кто больше всего похож на принца?
Харуна: Манпей-кун. Вы не замечали, как он светится порой?
Юске: Оре-сама! (смеется) И у меня даже нет особых оснований и причин заявлять об этом.
Рюсей: Зависит от черт лица, но для меня это Манпей.
Масая: Это ведь Юске, верно? Он естественный и придурковатый, но когда его правильно загримируют, он преображается и украшает собой все вокруг.
Чиба: Рюсей-кун. У него длинные ноги, поэтому я легко могу представить Рюсея верхом на белом скакуне. И тот факт, что ему нравится Язава Эйкичи, тоже в какой-то степени разрушает привычные стереотипы об этом парне.
Шинпей: Чего? Принц говорите? Ну конечно, это Юске.
Манпей: Полагаю, это Юске. Он единственный, кому подходит роль Тамаки!
Дайто: Возможно, Манпей? Мм, я не знаю. Но точно не я! (смеется)
10. Кто хуже всех переносит жару?
Харуна: Может быть, это я. Когда становится жарко, я не особо общительна…
Юске: Я! Это я! В жару у меня часто портится настроение. И я вообще не люблю быть липким и потным. Если я потею в плавках на пляже – это еще нормально, но в тесной, жаркой одежде – это настоящая пытка для меня.
Рюсей: Я. (смеется) В моем костюме очень жарко.
Масая: Неко-чан. Во время съемок на пляже стояла тридцатиградусная жара, и Рюсей в своем черном плаще был настолько мокрый от пота, что я уже подумал, он искупался в море.
Чиба: Накамура-сан. Он большой, поэтому потеет много. Это особенно заметно, если он снимает пиджак.
Шинпей: Рюсей-кун. Мне было так жалко его во время пляжного эпизода.
Манпей: Некозава-семпай. Ему было так жарко на пляже, что даже я видел пятна у него в глазах.
Дайто: Я.
11. Кто самый выносливый?
Харуна: Накамура-сан. На днях, когда он должен был поднять Чибу-куна, он задел рукой металлическую арматуру. Выглядело больно, но он продолжал играть. Тогда я была поражена!
Юске: Рюсей-кун. У Некозавы-семпая много перерывов на съемках, поэтому ему часто приходится сидеть без дела в течение долгого времени. Но он никогда не жалуется. Я думаю, эта его часть достойна восхищения.
Рюсей: Я. Я наполовину вынес жару в своем одеянии.
Масая: Может быть, это Хару-чан. Ее в 16 лет бросили на съедение целой куче зрелых мужчин, таких как мы, и при этом она все равно умудряется прекрасно справляться со своей работой. Она действительно выносливая. И еще у нее ведь больше всех экранного времени.
Чиба: Может быть, Хару-чан. Несмотря на то, что ей приходится работать больше всех, я ни разу не видел усталости на ее лице.
Шинпей: Выносливый? Это сложно… я пас! (смеется)
Манпей: Шинпей. Обычно люди позволяют себе жаловаться родственникам, но сколько я знаю Шинпея - он никогда таким не был. Может быть, он просто не хочет мне что-то говорить, но это все равно характеризует его как выносливого человека.
Дайто: Харуна-чан. Никогда не видел, чтобы она жаловалась.
12. Кто S (садист)?
Харуна: Шинпей-кун. Я всегда думаю об этом, когда вижу, как он задирает остальных.
Юске: Я? Нет, должно быть Дайто-кун. Он беспощадно перебивает людей (смеется).
Рюсей: Ямамото-сан – садист.
Масая: Дайто-кун. Но он садист, который запугивает только тех людей, что ему небезразличны. Я думаю, его садизм – это любовь.
Чиба: Дайто-сан. Он может положить тебе руку на плечо, уверенно, сильно. В этом все его мужество, по-моему.
Шинпей: Юске.
Манпей: Все, кроме Чибы! (смеется) Но если задуматься, Чиба-чан тоже немного садист. Он может сказать «Эй ты, иди сюда!» с милым выражением лица.
Дайто: Хм, кто же это может быть?.. *брове-брове*
13. Кто М (мазохист)?
Харуна: Манпей-кун.
Юске: Может быть, это Чиба-кун. Потому что я часто его достаю, и мне это очень нравится (смеется).
Рюсей: Чиба-сан - мазохист. У него с Ямамото-сан образуется очень сильная комбинация.
Масая: Честно, я люблю, когда ко мне пристают. Я думаю, Юске это тоже нравится. Он всегда улыбается, когда над ним прикалываются. Должно быть, он скрытый мазохист .. (смеется).
Чиба: Может быть, Шинпей-кун. Он более нежный и отзывчивый в реальной жизни, чем его персонаж Хикару.
Шинпей: Я. (смеется) Я не против, если меня задирают. Например, вчера Юске докучал мне, и это было совсем неплохо (смеется).
Манпей: Чиба-чан. Я думаю, что у него раздвоение личности.
Дайто: Чего ...?! Так, я пропускаю два эти вопроса.
14. Кто самый стильный?
Харуна: Все у нас стильные. Но Дайто к тому еще и модный!
Юске: Манпей и Шинпей. Весь каст одевается стильно, но эти двое как пара выглядят особенно утонченно. Знаете, они подбирают одежду одного и того же бренда но разных цветов или с разным принтом, или наоборот приходят в одних и тех же кепках, одинаковых шляпах. Они умеют сочетать разные предметы одежды и поэтому выглядят просто сногсшибательно.
Рюсей: Чиба-сан как правило одевается по последним модным тенденциям. Ямамото-сан тоже по-своему стильный парень.
Масая: Хару-чан – модница. И Чиба-чан тоже. Даже если он парень, он все равно умеет носить модную одежду.
Чиба: Дайто-сан. Его повседневная одежда ему очень идет.
Шинпей: На мой взгляд, это Чиба-сан, Юске и Манпей. Мой брат просто обожает разные шмотки. Юске, кажется, тоже. Что уж говорить про Чибу-сана, который принимает участие в фотосессиях для модных журналов?
Манпей: Юске и Чиба-чан. Сложно не заметить этого.
Дайто: Юске и Чиба-кун.
15. Кто самый симпатичный?
Харуна: Наверное, Чиба-кун. У него очаровательное лицо. Но так как я хорошо знаю его в жизни, я не могу сказать это на полном серьезе (смеется).
Юске: Конечно это Харухи!! Это точно не Чиба-чан (смеется).
Рюсей: Харуна-чан милая. И она как младшая сестра всем нам (смеется).
Масая: Юске симпатичный. Лично мне нравится его улыбающееся растрепанное лицо.
Чиба: Хару-чан. Она единственная девушка здесь, и ее простота и естественность побуждают нас заботиться о ней.
Шинпей: Чиба-чан! Он такой милаха! Я еле сдерживаюсь, чтобы не обнять его (смеется).
Манпей: Чиба-чан. Его привлекательность – это что-то. Юске тоже симпатяга. Особенно если ему не удается весело пошутить и он спросит потом: «Я правда облажался?» Вот эта его часть безумно милая (смеется)
Дайто: Я это говорил сотню раз. Чиба-кун.
* * *
А теперь подведем итоги!
Создатель благоприятной атмосферы: Накамура Масая (4 голоса)
Обжора: Ямамото Юске (5 голосов)
Мистер Загадка: Чиба Юдай (4)
Мачо: Дайто Шунске (6)
Мажор: Ямамото Юске (3)
Джентельмены: Чиба Юдай и Такаги Манпей (по 4)
Козел Отпущения: Чиба Юдай (8)
Сильный Парень: Дайто Шунске (5)
Принц: Ямамото Юске (4)
Ненавистник жары: Рюсей Рё (4)
Мисс Выносливость: Кавагучи Харуна (4)
Садист: Дайто Шунске (4)
Мазохисты: Чиба Юдай и Такаги Шинпей (по 2)
Модница: Чиба Юдай (5)
Милаха: Чиба Юдай (4)
перевод с японского by yanie
перевод с английского by iam_banana